1
00:00:32,919 --> 00:00:33,919
Γεια σου.

2
00:00:35,600 --> 00:00:36,600
Πώς πάει;

3
00:00:37,060 --> 00:00:38,060
Ουάου, ουάου, ούα.

4
00:00:38,540 --> 00:00:39,680
Άκου, άκου.

5
00:00:40,480 --> 00:00:41,900
Δεν μπορείς να το κάνεις, εντάξει; Γιατί;

6
00:00:42,160 --> 00:00:45,080
Γιατί η μαμά σου μόλις έφυγε για το
κατάστημα. Γιατί δεν της έδειξες να έρθει

7
00:00:45,080 --> 00:00:45,779
δεξιά μπακ;

8
00:00:45,780 --> 00:00:48,500
Λοιπόν, ναι, μόλις έφυγε. Όπως, ποιος
νοιάζεται;

9
00:00:48,840 --> 00:00:51,640
Πρέπει να μας νοιάζει, εντάξει;

10
00:00:51,880 --> 00:00:53,380
Λοιπόν, έχουμε χρόνο, μην ανησυχείς.

11
00:00:53,780 --> 00:00:54,780
Ώρα για τι;

12
00:00:55,340 --> 00:00:57,000
Δεν το έχουμε κάνει τόσο καιρό.

13
00:00:57,340 --> 00:00:59,180
Θα είναι πολύ γρήγορο, σαν γρήγορος.

14
00:00:59,840 --> 00:01:00,960
Δεν μπορούμε σήμερα, εντάξει;

15
00:01:01,300 --> 00:01:06,300
Κοίτα, προσπαθώ να κάνω το μπάρμπεκιου.
Έχουμε οικογένειες που έρχονται.

16
00:01:07,140 --> 00:01:11,000
Κοίτα, προσπαθώ να γίνω καλός πατριός,
εντάξει, και καλός σύζυγος.

17
00:01:11,300 --> 00:01:12,380
Ξέρεις πόσο καιρό έχει περάσει;

18
00:01:12,980 --> 00:01:14,180
Σαν δύο μέρες;

19
00:01:14,900 --> 00:01:16,260
Ακριβώς, πάρα πολύ καιρό.

20
00:01:16,540 --> 00:01:18,400
Δεν θέλεις να με γαμήσεις
πια;

21
00:01:18,660 --> 00:01:22,840
Φυσικά και το κάνω, αλλά δεν μπορούμε σήμερα.

22
00:01:23,340 --> 00:01:24,360
Εντάξει, οτιδήποτε.

23
00:01:24,740 --> 00:01:25,900
Το μόνο που ακούω είναι δικαιολογίες.

24
00:01:26,220 --> 00:01:27,580
Απλώς θα πάω στο δωμάτιό μου.

25
00:01:28,280 --> 00:01:31,620
τι λες; δεν με νοιάζει
αυτό το ηλίθιο μπάρμπεκιου πάντως.

26
00:01:32,040 --> 00:01:35,580
Προσπαθώ να είμαι καλός πατριός.

27
00:04:45,460 --> 00:04:46,460
Ω.

28
00:04:52,140 --> 00:04:53,140
Γεια σου, γλυκιά μου.

29
00:04:54,260 --> 00:04:58,600
Ναι. Ναι, ναι, ναι. Έχω το
σχάρα καθαρισμένη. Παίρνω την πισίνα

30
00:04:58,600 --> 00:04:59,600
πετάει έξω τώρα.

31
00:05:00,480 --> 00:05:01,700
Ξέρεις, απλά προσπαθώ να προετοιμαστώ.

32
00:05:02,000 --> 00:05:03,000
Πότε θα επιστρέψεις;

33
00:05:06,760 --> 00:05:07,760
Τι;

34
00:05:08,540 --> 00:05:11,460
Ένας φίλος;

35
00:05:12,110 --> 00:05:15,470
Στο μπακάλικο. Εσείς απλά τυχαία
έπεσε πάνω σε έναν φίλο στο μπακάλικο.

36
00:05:17,450 --> 00:05:18,450
Αφήστε με να μαντέψω.

37
00:05:18,570 --> 00:05:19,850
Άντρας φίλος από το κολέγιο;

38
00:05:21,450 --> 00:05:22,450
Για αληθινά;

39
00:05:23,230 --> 00:05:24,189
Εντάξει.

40
00:05:24,190 --> 00:05:27,290
Λοιπόν, καλέστε τον πίσω. Είναι μια χαρά.
Είναι μια χαρά.

41
00:05:31,050 --> 00:05:33,650
Όχι. Όχι, έλα πίσω εδώ.

42
00:05:36,750 --> 00:05:38,410
Δεν πρόκειται καν να έρθεις.

43
00:05:38,770 --> 00:05:39,770
Όχι.

44
00:05:39,930 --> 00:05:43,860
Ποτά; Μωρό μου, έχουμε ένα ποτό εδώ. Φέρτε
επιστρέφουν εδώ για να πιουν ποτά. Δεν το κάνεις

45
00:05:43,860 --> 00:05:45,160
πρέπει να πάτε κάπου αλλού για να έχετε
ποτά.

46
00:05:48,300 --> 00:05:55,080
Μωρό μου, κοίτα, προσπαθώ να κάνω οικογένεια
ήρθε η ώρα να δεθώ με τη Σερένα, που είναι

47
00:05:55,080 --> 00:05:56,360
αυτό που μου είπες θέλεις να κάνω.

48
00:05:57,000 --> 00:06:02,360
Ναι. Κοίτα, ξέρω ότι είναι δική μου
θετή κόρη. Γι' αυτό προσπαθούμε

49
00:06:02,360 --> 00:06:03,360
έρθουν πιο κοντά ως οικογένεια.

50
00:06:05,140 --> 00:06:10,040
Εντάξει, κοίτα, κοίτα, δεν θέλω
τσακωθώ μαζί σου.

51
00:06:10,599 --> 00:06:13,980
Απλώς, κοίτα, κάνε ό,τι στο διάολο
θες, εντάξει;

52
00:06:14,200 --> 00:06:19,940
Ήλπιζα πραγματικά να έχω οικογενειακό χρόνο
σήμερα, αλλά προφανώς είμαι ο μόνος

53
00:06:19,940 --> 00:06:20,659
ποιος το θέλει.

54
00:06:20,660 --> 00:06:24,280
Εντάξει, απλά, θα σε δω όταν φτάσεις
σπίτι, εντάξει;

55
00:06:24,640 --> 00:06:25,640
Να είσαι ασφαλής.

56
00:06:44,240 --> 00:06:46,920
Ναι, ξέρεις τι, αγάπη μου; Είσαι
σωστά, έχεις δίκιο. Ήταν επίσης

57
00:06:46,920 --> 00:06:47,920
γαμημένο μακρύ.

58
00:06:48,420 --> 00:06:49,420
Τι;

59
00:06:51,300 --> 00:06:52,300
Τι;

60
00:07:20,040 --> 00:07:21,680
σε σένα. Νόμιζα ότι δεν ήθελες να το κάνεις
αυτό.

61
00:07:23,780 --> 00:07:30,400
Έτσι, η Υβόννη μόλις έτρεξε σε ένα κολέγιο
φίλη στο μαγαζί, και δεν είναι καν

62
00:07:30,400 --> 00:07:32,280
έρχεται. Δεν πρόκειται καν να το γαμήσει
εμφανιστείτε.

63
00:07:32,560 --> 00:07:38,180
Δεν είναι καθόλου; Όχι, όχι, όχι. Λοιπόν, γαμώτο
αυτό. Απλώς δεν πρόκειται να έχουμε καν

64
00:07:38,180 --> 00:07:39,180
αυτό.

65
00:07:39,280 --> 00:07:40,280
Λοιπόν,

66
00:07:40,740 --> 00:07:41,960
Υποθέτω να επιστρέψω σε αυτό.

67
00:07:55,150 --> 00:07:56,630
Πολύ χαρούμενος που άλλαξες γνώμη, όμως.

68
00:11:36,940 --> 00:11:37,639
Δεν νομίζεις;

69
00:11:37,640 --> 00:11:38,860
Ναι, έτσι νομίζω.

70
00:11:39,080 --> 00:11:41,360
Ναι; Δεν μπορώ να το πλησιάσω τόσο πολύ
τρόπο.

71
00:11:41,800 --> 00:11:43,940
Δεν μπορούσες να πλησιάσεις.

72
00:11:44,880 --> 00:11:49,220
Ω, Θεέ μου.

73
00:11:51,140 --> 00:11:56,660
Δύο μέρες θα ήταν πάρα πολλές.

74
00:11:57,220 --> 00:11:59,640
Δεν το θέλω πια.

75
00:12:00,240 --> 00:12:02,660
Θα σε γαμώ κάθε ευκαιρία
παίρνω.

76
00:12:11,820 --> 00:12:12,539
Η μαμά κοιμάται.

77
00:12:12,540 --> 00:12:14,700
Ναι; Ναι, σου αρέσει αυτό;

78
00:12:15,120 --> 00:12:19,880
Μου αρέσει πολύ αυτό. Καλύτερα να γαμηθείς
γάμησέ με όποτε θέλεις.

79
00:12:20,620 --> 00:12:22,220
Ω, σκατά.

80
00:12:24,020 --> 00:12:25,200
Ω, γάμα.

81
00:12:26,340 --> 00:12:27,340
Ω, ναι.

82
00:12:28,700 --> 00:12:29,700
Ναί.

83
00:12:30,480 --> 00:12:31,960
Ναί. Ναι.

84
00:12:33,260 --> 00:12:35,580
Χαίρομαι που σου αρέσει. Είναι κόκορας μέσα
εσύ, έτσι δεν είναι;

85
00:12:58,990 --> 00:13:00,210
Ό,τι θέλεις. Ναι;

86
00:13:00,570 --> 00:13:04,430
Ναι. Ναι, θα γίνεις του μπαμπά
μικρό γαμημένο παιχνίδι; Ναι, είμαι ο μπαμπάς

87
00:13:04,430 --> 00:13:11,090
παιχνίδι. Είμαι τόσο γαμημένος

88
00:13:11,090 --> 00:13:14,410
καλό. Σου αρέσει αυτός ο αστυνομικός, έτσι δεν είναι;

89
00:15:23,720 --> 00:15:26,180
Δεν έρχεται, σωστά; Οχι.

90
00:15:26,560 --> 00:15:28,320
Θα είμαι εγώ. Προφανώς όχι.

91
00:15:29,560 --> 00:15:31,240
Είναι εντάξει. Θα κάνει τη δουλειά της.

92
00:15:31,680 --> 00:15:32,680
Θα κάνεις το δικό μας.

93
00:15:32,880 --> 00:15:34,080
είμαι. Αυτό είναι σωστό.

94
00:15:34,720 --> 00:15:36,860
Ω, γάμα. Είσαι τόσο βαθιά μέσα σε αυτό.

95
00:16:22,890 --> 00:16:25,330
Εντάξει, αγαπητέ. Είσαι λίγος ιδρώτας,
δεν είσαι; Ω, ναι.

96
00:16:25,710 --> 00:16:26,609
Ναι, έτσι είναι.

97
00:16:26,610 --> 00:16:27,610
Ναι, το κάνω.

98
00:17:26,380 --> 00:17:28,319
Σου αρέσει να σου απολύουν αυτό το μουνί, όχι
εσύ;

99
00:17:28,520 --> 00:17:29,520
Ναί. Ναι.

100
00:17:31,100 --> 00:17:32,100
Ω, ναι.

101
00:17:33,340 --> 00:17:34,460
Ω, αυτό είναι σωστό.

102
00:17:34,720 --> 00:17:36,220
Ω, ναι.

103
00:17:37,080 --> 00:17:40,020
Ναί. Θεέ μου. Αυτό το μικρό μουνί.

104
00:17:40,300 --> 00:17:41,500
Ω, Θεέ μου. Ναί.

105
00:17:42,680 --> 00:17:43,820
Ω, Θεέ μου.

106
00:17:45,180 --> 00:17:46,180
Ω,

107
00:17:47,700 --> 00:17:48,700
γάμα.

108
00:17:49,840 --> 00:17:51,400
Ω, Θεέ μου.

109
00:17:52,200 --> 00:17:55,620
Είναι τόσο γαμημένο μέσα μου. Ω, ναι. Κάνετε
σου αρέσει αυτό; Ναι.

110
00:17:56,020 --> 00:17:58,140
Σου αρέσει όλο αυτό το φλιτζάνι μέσα σου;
Μμ-χμμ.

111
00:17:58,400 --> 00:17:59,400
Ναι; Ναι.

112
00:19:03,950 --> 00:19:07,870
Σου αρέσει ο τρόπος που ο μπαμπάς δεν μπορεί να νιώσει μέσα του
εσύ; Ναι, είσαι τόσο βαθιά, Μαίρη. Ναι.

113
00:19:08,590 --> 00:19:09,710
Ω, σκατά.

114
00:19:10,810 --> 00:19:11,810
Ω, ναι.

115
00:19:12,370 --> 00:19:13,370
Ω,

116
00:19:13,990 --> 00:19:17,150
ναι. Ω, ναι. Ω, ναι.

117
00:19:19,290 --> 00:19:21,910
Ω, ναι.

118
00:19:22,310 --> 00:19:28,110
Ω, αυτό είναι. Ω, αυτό είναι. Α, αυτό είναι
αυτό. Ω, αυτό είναι. Ω, αυτό είναι.

119
00:19:33,830 --> 00:19:35,090
Απλώς παίρνω όλη αυτή τη βλακεία, δεν είναι
εσύ;

120
00:20:49,350 --> 00:20:50,350
Μπορώ να σε σώσω, έτσι δεν είναι;

121
00:21:28,750 --> 00:21:29,750
Πόρνη, έτσι δεν είναι;

122
00:21:29,970 --> 00:21:30,970
Ναι.

123
00:21:32,610 --> 00:21:37,810
Η μαμά σου κοιμάται, γλυκιά μου. Έλα εδώ μέσα
και σε γαμώ όλη τη νύχτα.

124
00:21:38,410 --> 00:21:40,010
Ναι, θα σε ξυπνήσω.

125
00:21:40,710 --> 00:21:42,890
Μπορείς να ξυπνήσεις το πουλί μου μέσα σου;

126
00:21:43,130 --> 00:21:45,010
Μμ-χμμ. Ναι, σου αρέσει αυτό, έτσι δεν είναι;

127
00:21:45,330 --> 00:21:46,330
Ναί.

128
00:27:48,780 --> 00:27:50,200
Γαμώτο, το κάνεις καλύτερα από τη μαμά σου
κάνει.

129
00:27:55,200 --> 00:27:56,200
Ναι,

130
00:27:57,220 --> 00:27:59,320
σου αρέσει αυτό; Μου αρέσει τόσο πολύ.

131
00:28:00,440 --> 00:28:01,500
Ω, ναι.

132
00:28:06,780 --> 00:28:11,340
Αποσπάστηκες τόσο πολύ που δεν το άφησες
σου ρουφάω τον κόκορα.

133
00:28:13,080 --> 00:28:14,140
Είναι όλα δικά σου τώρα.

134
00:28:15,320 --> 00:28:17,280
Η μαμά σου μπορεί να πιει όλα τα ποτά της
θέλει.

135
00:28:18,510 --> 00:28:19,590
Πήρα κάτι καλύτερο.

136
00:28:28,650 --> 00:28:29,650
Αυτό είναι όλο.

137
00:29:58,960 --> 00:29:59,960
Έχει γεύση σαν το μουνί σου.

138
00:30:56,520 --> 00:30:59,020
Η μαμά σου είναι στο ντους. πάω να
γάμα σε.

139
00:30:59,380 --> 00:31:01,560
Όταν κοιμάται, θα γαμήσω
εσύ.

140
00:31:02,080 --> 00:31:04,180
Όταν ετοιμάζει το δείπνο, θα πάω
γάμα σε.

141
00:31:05,800 --> 00:31:06,800
Ναι.

142
00:31:09,700 --> 00:31:10,700
Αυτό είναι όλο.

143
00:31:13,160 --> 00:31:14,160
Ω, ναι.

144
00:31:16,580 --> 00:31:17,840
Ω, ναι.

145
00:31:26,830 --> 00:31:27,830
Σας ευχαριστώ.

146
00:34:12,360 --> 00:34:13,360
Θεέ μου, μη σταματάς.

147
00:34:14,980 --> 00:34:16,400
Ω, Θεέ μου, αισθάνομαι τόσο ωραία.

148
00:34:17,179 --> 00:34:21,580
Ω, Θεέ μου. Θεέ μου, ναι.

149
00:34:22,659 --> 00:34:25,300
Ω, Θεέ μου.

150
00:34:26,060 --> 00:34:27,800
Ω, Θεέ μου, αισθάνομαι τόσο ωραία.

151
00:34:48,040 --> 00:34:49,580
Θεέ μου, ναι. Ω, αυτό είναι.

152
00:34:49,780 --> 00:34:50,780
Α, έτσι ακριβώς.

153
00:34:52,920 --> 00:34:55,300
Ω, Θεέ μου.

154
00:34:56,340 --> 00:34:58,560
Θεέ μου, θα κάνεις...
Ναι.

155
00:34:59,040 --> 00:35:00,960
Ναι. Είμαι στο πρόσωπό μου.

156
00:35:01,260 --> 00:35:02,260
Είσαι στο πρόσωπό σου;

157
00:35:02,360 --> 00:35:03,840
Ναι. Ορίστε κορίτσι μου.

158
00:35:04,160 --> 00:35:06,140
Ναι. Ω, μου.

159
00:35:07,040 --> 00:35:08,040
Ω, μου.

160
00:35:08,300 --> 00:35:09,300
Ω, μου.

161
00:35:17,190 --> 00:35:18,190
Ναι.

162
00:35:48,490 --> 00:35:49,490
Υποσχέσου μου ότι δεν θα το πεις στη μαμά σου.

163
00:35:49,810 --> 00:35:54,650
Εντάξει, δεν θα το κάνω. Εντάξει, και θα έρθω
πίσω απόψε.

164
00:35:55,710 --> 00:35:56,710
Καλά. Καλά;

165
00:35:57,010 --> 00:35:58,250
Καλά. Γάμησε αυτό το μπάρμπεκιου.

166
00:35:58,470 --> 00:36:02,010
Γιατί δεν το καθαρίζεις, και
Θα σε πάρω να φάω κάτι,

167
00:36:02,010 --> 00:36:02,769
εντάξει; Καλά.

168
00:36:02,770 --> 00:36:03,770
Εντάξει.